Az épület átalakítása
A csopaki Schieszl pince épülete nyaraló is egyben, mely valósággal beragyogja a szőlőhegyet, ráadásul az Év Balatoni Háza pályázaton tavaly elnyerte a Balatoni Szövetség különdíját. A terület már 1979 óta a családé, de amikor hozzájutottak, még nem lehetett rá építkezni. Pár évvel később adtak csak ki engedélyeket, ám ekkor is mindössze harminc négyzetméterre. A szőlőterület egyre nagyobb lett, változott a szabályozás is.
„Szerettünk volna nagyobb házat, ezért úgy döntöttünk, hogy átalakítjuk a régi gazdasági épületet. Ekkor jött a képbe Szűcs Bandi, aki a Balaton-felvidék egyik legismertebb és legjobb tervezője. Beszéltünk vele, majd kollégájával, Tóth Péterrel megkezdtük a munkát” – mesélte id. Schieszl Konrád. Az átalakításkor azt kérték, hogy az épületnek mindenképp legyen közvetlen terasza, ám a szabályozás nem tette lehetővé a nyitott változat építését. Végül a zárt megoldást egyáltalán nem bánják: a család akkor is használhatja, ha szemerkél az eső, a hagyományokhoz egyébként is ragaszkodó tervezőnek pedig szintén kedvére való volt.
Népi elemek
„Irodánk alapítója azt vallja, hogy a 21. században is a népművészetből, népi elemekből kell kiindulni. Emellett az épületeken mindig elrejtünk pár olyan finom jelet, ami a mai voltát mutatja, de diszkréten. Itt sem üvegacél és nyersbeton felületek hirdetik, hogy új a ház, hanem a szőlőhegyi épületek vakolatrendszerét gondoltuk újra” – mondta Tóth Péter.
Jelen esetben szinte csak az épület körvonalai maradtak meg, minden máshoz hozzá kellett nyúlni. Megújult a tető, egyedi, háromrétegű üvegezéssel készült fa nyílászárókat helyeztek be, és speciális szendvicsszerkezetű homlokzati szigetelést alkalmaztak. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a 30 centiméteres teherhordó fal után egy belsőmagos hőszigetelés, majd egy külső köpenyfal következik.
Szőlészet-borászat
Az épületnek két bejárata lett: az egyik a nappali fatüzelésű cserépkályhájára nyílik, a másik a konyharészre. A két terület nincs elválasztva, csupán egy boltív különíti el kissé egymástól. Míg lent egy kisebb fürdő kapott helyet, az emeletre már egy nagyobb, kádas fürdőszoba került, a kazán pedig a lenti részen, külön kis helyiségben van. A présház melletti kert fő motívuma magától értetődően a szőlő, nem is lehetne más, hiszen a család élete a szőlészet-borászat körül forog.
„Az ültetvényből a lehető legkisebb részt akartuk feláldozni, tényleg csak annyit, amennyit muszáj. Még a ház előtti füves résznek is funkciója van, egy teljesen zárt emésztőrendszert rejt” – mondta Konrád. A pázsitot rakott, fuga nélküli kőfal öleli körbe, onnan vezet lépcső a szőlőtőkék szintjére, ahol a hatalmas teraszról csodálhatják varázslatos birtokukat.
Galériához klikk a képre!
Szöveg: Szabó Emese Fotó: Jurassza Zsófia
2020. október 16. 6:10
Az Otthon egy kreatív, színes, változatos lakberendezési magazin.
Sőt, több is ennél: stílusteremtő, trenddiktáló, ízlésformáló olvasmány.
otthon.hu © 2026 – minden jog fenntartva
Stílusos otthonok Sztárlakások Kislakás Inspiráló helyiségek Étkezők és konyhák Fürdő Hálószoba Gyerekszoba Kert, növény Nappali Dekor Világítás Tárolás Bútorok Inspiráció Karácsony Megoldjuk Praktikus ötletek Háztartás Átalakítás Receptek Utazás Hírek RSS feliratkozás Játékszabályzat
