hirdetés
hirdetés
hirdetés

Stílusos otthonok Kislakás Inspiráló helyiségek Dekor Megoldjuk Utazás Hírek WEBSHOP

hirdetés
hirdetés
hirdetés

A Balatonról szeretettel: egy tökéletes nyári búvóhely

A Balatonról szeretettel: egy tökéletes nyári búvóhely

Az egykori vincellérház hűs falai között lelt nyári búvóhelyre Szilvi és családja. Lábuk előtt a Balaton, mögöttük hegyek és erdő nyújt festői környezetet, odabent pedig szellős terek, bájos kuckók és teljes kényelem hívogat.

A ’80-as évek stílusában

Régről eredő gyökerekkel kötődik a magyar tengerhez Szilvi, aki táborozás közben merült el először vakációs miliőjében, míg férje, András szintén gyerekkorában szeretett bele a vitorlázásba. A felejthetetlen nyarak hangulatával lányaikat is szerették volna megajándékozni. „Borka, a nagyobbik lányunk születése után a panorámás házak hirdetéseit böngészve akadtam rá erre a vincellérházra, amelyet a ’80-as évek stílusában újítottak fel, a tetőtérhez például kívülről vezetett csak feljárat. A két öreg körtefa és a rozmaringbokor azonban meggyőzött, hogy ez a ház a miénk” – mesélte az OTTHON magazinnak Szilvi az ódon épület értékeit megóvó felújítás előzményeiről.

balaton1.jpg

A régi présház pincéjére épített nappalit és étkezőt egybenyitották, és ide került a külső feljárót kiváltó új, biztonságos lépcső is. Védelmező sátorként borul a belül hófehérre festett tető az emeleti háló és olvasósarok fölé, éteri könnyedségét tovább fokozza az ablakokon beáradó napfény.

A vágyott hangulat megteremtéséért, amit csak tudtak, maguk terveztek és alkottak meg: Szilvi felelt az esztétikumért, András a műszaki tartalomért. „Korábban volt egy kis, cementlapkészítő manufaktúrám, onnan érkezett a konyhai csempe” – magyarázta Szilvi –, „de sok minden származik helyi kirakodóvásárokról, ahol mindig találok felújítandó darabokat. Persze akad olyan bútor is, amit meghagyunk eredeti állapotában, mint a tetőtér foteljét – szeretem, ha egy tárgynak van története.”

balaton2.jpg

Csodálatos Balaton

Utazásaikról is mindig úgy térnek haza, hogy lapul a hátizsákban egy-egy kiegészítő, amely a nyaraló stílusához igazítva hasznos és autentikus kellékké válik. Így, lépésről lépésre alakul még személyesebbé a házikó, ahol az étkezőt maguk készítette, textil tárolókosár-lámpák fénye világítja be, a hálóban a régi lócákat idéző pad szolgál ágyelőként, a kertben pedig a terebélyes ősfák keretezte Balaton képében gyönyörködhetnek.

balaton3.jpg

Ez a ház Szilviék mellett mást is megihletett: nemrég akadt a kezükbe egy helybéli kislányról szóló képeskönyv, lapozgatása közben egyszer csak felfedezték benne az öreg vincellérházat – akkor még szőlőtőkék ölelték körül. Örömmel látják, ahogy saját lányaik is önfeledten birtokba veszik a nyaralót, este pedig a teraszé a főszerep. „Egy pohár bor mellett beszélgetünk, a Balaton felől a szél hozza a víz illatát, az erdőből a hűs levegőt, ami éjjel kellemesen lehűti a házat” – avatott be Szilvi a tó és környékének varázsába, amelyet sosem tudnának megunni.


Galériához klikk a képre!

Szöveg: Ványik Dóra, fotók: F. Tóth Gábor, lakberendezés: Kauker Szilvia

2022. június 10. 6:10



hirdetés
hirdetés
hirdetés
Legnépszerűbb témák
„Skandináv stílusban tervezek kerteket - adok 3 tippet, ha nyugodt, minimalista kültérre vágysz!”
Kert, növény
„Skandináv stílusban tervezek kerteket - adok 3 tippet, ha nyugodt, minimalista kültérre vágysz!”
Ha nagyon vágysz már egy olyan kertre, ahol végre lelassulhatsz, érdemes a skandináv stílusból inspirálódnod. Annika Zetterman norvég kerttervező ...






EZT IS Ajánljuk
A molnárház romantikája: Nikoletti Petra enteriőrtervezőnél jártunk
Stílusos otthonok
A molnárház romantikája: Nikoletti Petra enteriőrtervezőnél jártunk
Korábban imádott ide-oda költözködni a lakberendező Nikoletti Petra, ám a Balaton-felvidéki malom és annak kertje első pillanattól rabul ejtette. Ma ...

Menő kislakás a Balatonon
Kislakás
Menő kislakás a Balatonon
Amennyire modern, épp annyira klasszikus és nagy múltú az a balatonfüredi lakás, melynek fiatal tulajdonosa letisztult belsőépítészeti elemekkel és a ...

Mesés búvóhely a Káli-medencében
Inspiráló helyiségek
Mesés búvóhely a Káli-medencében
A Balaton melletti települések egyik legszebb részén épült fel Ágiék hétvégi háza, ami a hűvösebb hónapokban sem tátong üresen. Az év minden szakában ...








Fizess elő a magazinra!

Az Otthon egy kreatív, színes, változatos lakberendezési magazin.
Sőt, több is ennél: stílusteremtő, trenddiktáló, ízlésformáló olvasmány.



otthon.hu © 2026 – minden jog fenntartva

Stílusos otthonok Sztárlakások Kislakás Inspiráló helyiségek Étkezők és konyhák Fürdő Hálószoba Gyerekszoba Kert, növény Nappali Dekor Világítás Tárolás Bútorok Inspiráció Karácsony Megoldjuk Praktikus ötletek Háztartás Átalakítás Receptek Utazás Hírek RSS feliratkozás    Játékszabályzat

Impresszum    Médiaajánlat    Előfizetés    Kapcsolat    ÁSZF

Stílusos otthonok
Sztárlakások
Kislakás Inspiráló helyiségek
Étkezők és konyhák Fürdő Hálószoba Gyerekszoba Kert, növény Nappali
Dekor
Világítás Tárolás Bútorok Inspiráció Karácsony
Megoldjuk
Praktikus ötletek Háztartás Átalakítás Receptek
Utazás Hírek